Taveling is cool

This traveling thing turns out to be very interesting indeed. While we still struggle with the whole driving part, we found out that the stays are actually super cool. No place is like the one before, they all look different and the smells! Wow, we get to sniff all kinds of new and fascinating stuff. You see, after we have put up with the shaking on the road, Sue has taken us out at every stop. So we got to explore the surroundings, look, listen and smell. My buddy Hunter here, in his usual manner, only takes a few steps from the trailer before he lays down and takes his time familiarizing himself with the new location. Then, once he feels comfortable, he gets up and starts to walk wherever the most interesting smells and sounds are coming from.
True, easy does it, my friend. You, Trapper, on the other hand seem to think that there simply is too much terrain to cover to loose any time and you get going as soon as your paws hit the ground. The other day Trapper quickly detected a squirrel and started chasing after it. Too bad Sue couldn't keep up with him and so he ran out of leash before getting to the squirrel. The little bugger then ran up a tree and mockingly chattered at Trapper. How frustrating! But all in all it is very interesting and, man, is the world big! We must have been driving 20 hours or so and still haven't arrived at the end. It must come soon, though. At least we think so. You know how they say that a cat will always find his or her way back home? If we had to start now, it would take us a long time to get back to Lake Nipissing. And we probably would get lost somewhere along the way. So the end of the world has to be someplace close or any cat would have a hard time finding the way back.
Anyways, when we're not driving or outside, we still get to enjoy the new places. Hunter's favorite spot is right at the open door. Only the screen door keeps him from walking outside. And Trapper here is all over the trailer, wherever he can see out a window. He often chases after something he sees by running from one window to the next and back. Bottom line is: traveling turns out to be fun!

See you around

hunter and trapper

PS: don't forget to read André's and Sue's blogs (listed on the side), too and to follow our trip on Google map and on facebook. You can also check our web site for more pictures.

We're gipsies

One of the horses - they are really tall!

Can you believe it: we are now gipsies! Not that there is anything wrong with gipsies it's just that we are so used to living in a house with lots of space and all the amenities one can wish for. And now we have officially moved into our new home which, while being big for a fifth wheel, is small. And it is moving and we will be all over Canada! At first we didn't even know if André and Sue would have space for us in the car for the ride to Almonte where the trailer is parked. See after they had packed everything up and emptied the apartment last Saturday, they came to clean and load the rest of their belonging and us into the truck and drive to their friend's horse farm near Ottawa. Boy, do those humans have stuff! Lots and lots of it. So much in fact that we were concerned that we would not fit into the truck anymore. Thank goodness our fears were unfounded and we got to ride along.

On the evening of June 30st we arrived at Pia and Alfons' where we will stay for a couple more days if we correctly understand André's and Sue's plans. We watch the horses and sniff all the interesting and unfamiliar smells while they put the route together which we will take to the East Coast. The trip will take us through Quebec which worries us a bit because obviously they speak another, completely different language there which we are not familiar with. So we wonder how that will work. But we will be fine just as long as we get enough treats. Speaking of treats: where is Sue? We need to go beg some from her.

Anyways, we will get to see new things almost every day from now on out and we will tell you about them. So stay tuned for more as they say.

See you around

hunter and trapper

PS: don't forget to read André's and Sue's blogs (listed on the side), too and to follow our trip on Google map and on facebook. You can also check our web site for more pictures.

Our first trip in the fifth wheel

We are back from Almonte where we spent 9 days with Sue in the 5th wheel. Actually we came back 3 days ago but we couldn't get Sue to type up our post for you. Anyways, she was there to help her friend with preparations for her daughter's wedding and we got to go along. André and Sue decided it would be a good way to get us used to living in the trailer. 

We have to tell you: living in the fifth wheel is actually not bad. What we didn't like at all was the driving! Man, there we were in new surroundings all by ourselves and then it started moving and shaking. It was scary! Thankfully we found a space underneath the couch were we could hide and we only came out when Sue came to check on us a few times during the trip. We finally arrived and, as we already said, had a pretty good time. There were horses real close to the fifth wheel which we could watch. And we had the trailer all to ourselves most of the time because Sue was at the house or running errands. But she made sure to come check on us regularly because it was extremely hot and, the first few days, muggy. So Sue made sure we were comfortable, had enough water and even ran the air conditioning when needed. In the evening she would have time for us which we really enjoyed.

So all went really well and then on Sunday, André and Sue took us back to Corbeil. But this time we traveled in the car with them. Initially Trapper whined for a bit because he doesn't like rides in the car but after they stopped and let us out for a bathroom stop (on harnesses and leashes) he settled down, too.

End of this month, in about 10 days or so, we will return to Almonte and then the fifth wheel will become our permanent home for the time being. So stay tuned. We will have a lot to tell you once the big trip begins.

See you around

hunter and trapper

PS: don't forget to read André's and Sue's blogs (listed on the side), too and to follow our trip on Google map and on facebook. You can also check our web site for more pictures.

First impression

Hi friends

Did you check out André's and Sue's new web site as we suggested in our last post? If you did you know what the two of us are facing. So you surely can understand that we were really anxious to check out the fifth wheel they've bought and, if we liked it, take possession. After all we are the bosses around here even though André and Sue don't always seem to remember that and make decisions without our input.

Yesterday they finally took us there and let us spend about an hour in what will be our home starting July. We must say, it's not half bad. Smaller than what we're used to but nice with lots of windows that will allow us to keep an eye on what's going on outside. And then there is carpet in most places which makes for softer landings when we jump down from wherever we've been. Hunter especially likes that since his hips sometimes give him discomfort and he didn't really appreciate the tile and hardwood floors in our current home. So that's a plus. Now we will have to find out what it will be like to permanently live in a fifth wheel and traveling.

We will update you when we take to the road for the first time in a few weeks.

See you around

hunter and trapper

PS: don't forget to read André's and Sue's blogs (listed on the side), too and to follow our trip on Google map and on facebook. You can also check our web site for more pictures.

We are back

Hi everybody - we are back
After over 2 years away from the keyboard we have decided to come back and keep you posted on our new adventures which are about to start. As you probably have read on André's and Sue's new web site RieserCanada.com, the two have made quiet some changes in their and consequently our lives. We would have loved to have some input but they made all the decisions without asking us and so we - once again - can do nothing but to go along for the ride. Only this time we mean that literally! If you don't know what we are talking about, check the web site we mentioned and you will see what we have to put up with!

Anyhow. Seems that André and Sue are getting really serious about that travel thing. The other day Sue came home with collars for us. They have our names on one and Sue's phone number on the other side and, quiet frankly, look fabulous on us. Sue says they are so people can call her should we ever escape. This way she can come get us. Good idea, actually. Only Trapper still has to get used to his. Every so often he tries to grab it with his teeth but his neck is too short for that and that really frustrates him. Why don't you just accept it as a piece of jewelry buddy?

See you around

hunter and trapper

PS: don't forget to read André's and Sue's blogs (listed on the side), too and to follow our trip on Google map and on facebook. You can also check our web site for more pictures.

Thank you Santa

Hi everyone

We hope you all had a merry and peaceful Christmas and Santa brought you all the gifts you had wished for. Here at our house the last few days have been really nice. Not that they are not so during the year but sometimes it gets hectic or André and Sue go away or something. But not for the Christmas holidays. We all stayed home and had a great time together. As usual André and Sue would go spend Christmas eve with friends. This has been a tradition (one more) for the last eight or nine years and they always enjoy it very much. This year they didn't come home till 2:30 on Christmas morning! They told us that the grown up kids of their friends had gone to bed long before the adults called it a night. Talk about who's up for some late night partying :-)

The next few days went by lazily, Sue spent most of Christmas and boxing day in her pajamas, reading a book and just enjoying life as did André (not in his PJs). We got lots of treats and pets and a bite of Sue's cookies every so often. All in all we had the most wonderful time. We hope you too had a great week and lots of fun and nice moments. Memories to accompany you throughout the year.

Now the year is almost over - just one more day - and André and Sue are wondering where the time went. They do that every year. Wondering we mean. So far they were never able to figure it out and no matter where we look, we cant find it either. Maybe this is just one of those figure of speeches humans use to confuse the rest of us. We are happy with the time we have now and although there were some really great moments in the past we are looking forward to what the future holds in stock for us. Hopefully there will be many adventures and funny moments we can tell you about in this blog. Like the other night: it was a bit chilly in the house after Sue had opened the windows to let in some fresh air. Trapper was looking for a warm place to snuggle up and found it - in André's T-shirt. Since André has lost a lot of weight this year there is plenty of room for Trapper to slip in with him as you can see in the picture above. Sue made a comment of getting out the camcorder when Trapper started grabbing at André's fingers through the T-shirt. You see, André had lots of fun teasing Trapper and Sue thought this would be a great video to send to Americas Funniest Animals and maybe even have a chance at winning. It was hilarious, I must admit. But before Sue got the camera out Trapper stuck his head out at the collar and so there was just enough time for that one shot you see. You won't find a shot like this with me in it, I tell you that. But I'm sure there will be some funny ones of me too in the future, just wait and see.

Now we wish you all a great start into 2010 and an even greater year. Many happy hours, good friends, good health and don't forget to come read our blog, ok?

Happy New Year

hunter and trapper

Merry Christmas everyone

Last week we told you that André and Sue had finally decorated the house and set up the tree. We also told you that Sue was going to bake one kind of Christmas cookies - her all-time favorites. You see, when Sue grew up the home-baked cookies were a real treat at her home. The family had to watch their pennies and so they didn't have candy that often. But before Christmas Sue's mom would bake for days and Sue remembers how great the house would smell and how the kids would all be so excited to get the first of the cookies as well as the first oranges of the season on December 6th every year. Why December 6th? It's the day when St. Nikolaus came around to visit and check if the kids had been good throughout the year. Like Christmas here but in Europe St. Nick has his own day and on Christmas it is the Christkind coming. Anyway, St. Nick would bring the first nuts, oranges, mandarins, gingerbread and home-baked cookies.

Sue's mom would bake big batches of up to twenty different kinds and then, together with the kids, make beautiful plates which they would place all over the house. Of course there was so much that the plates could be refilled several times over. What a treat that was! As many cookies as the heart desired.

It's interesting to hear these memories every year and it made us realize that for André and Sue Christmas is not about presents at all. It is about the real meaning of the holiday and traditions. Seems that every family has their own traditions and that they are what will stick with people when they grow up. I mean who remembers what they got at age 4 or 7 or 12? But who could forget the holiday spirit, the traditional meal, having grand-aunt Ida over or how dad would go into the living room, closing the door behind him and then ring the little bell on the tree to let the family know, that the candles on the tree were lit and that they could come in now? You see, in Europe it is as much custom to have a real tree with real candles on it as it is to celebrate on Christmas eve rather than Christmas day. With Sue's family that didn't always work out as Sue's dad was a train engineer and often had to work December 24th or 25th or both days. So the family would adjust to dad's working schedule. The kids grew up knowing that there are people out there working while others are enjoying family time on holidays such as Christmas or Easter. They thought nothing of not having dad around on their birthday - they would just celebrate the day before or after. But when dad was there, they would enjoy it even more.

So here is to the true meaning of Christmas and to traditions. And also, here is to all the good people out there who are working on holidays for the good of others and to the ones who drop everything (such as volunteer emergency personnel), leaving their families in the middle of a holiday to go help where help is needed. Thank you very much!

MERRY CHRISTMAS EVERYONE

hunter and trapper